Hassan Al ZAIDI, Journaliste
et docteur ès lettres
en histoire contemporaine, Sorbonne _1989
Le CORAN, (610-632) avec ses 30 chapitres
(parties), 114
Sourate (sections) et 6200 versets (articles), mentionne plus de douze
milles
sujets concernant la vie sous toutes ses formes.A titre
d’exemple on y retrouve notamment les mots et termes
AL- AQL ( l'Esprit et la
Raison)
49
fois, AL-FIKR( l' idée et la pensée) 18 fois ,
AL-MANTIQUE ( la
logique ) 12 fois, AL- HIKMA ( la
sagesse et la prudence )106 fois, Al -ILM ( la science et
le savoir) 856 fois.
Il considère les savants, dans tous les
domaines, comme
héritiers à tous les Prophètes.Il les classe justement derrière les martyres; ces
derniers
sacrifient leurs vies en défendant les causes justes (la foi, l'honneur,
combattre le tyrannisme, etc.).
Le Prophète Mohammad (570-632) au quel Tolstoï
écrit (le chemin de Mohammad, delà par son
accord avec la Raison et la Sagesse,
s’étendra à l'avenir sur le monde entier) (1).Ses IV successeurs (Khalifes) (633-660) avaient largement
réussi
de suivre son chemin et ses orientations et son
exemple. Cependant leurs successeurs (les Emirs, les
Princes, les
Sultans, les Rois, les Présidents), dès 661 essayèrent par
tous les moyens de combattre les savants
et de tourner la religion à leurs intérêts personnels ou étatiques pour
garder
le pouvoirs dans leurs mains ou bien aux celles de leurs héritiers.
Ils avaient même choisi leurs propres savants pour
justifier
la légitimité de leurs pouvoirs dont souvent ils abusèrent contrairement
aux
volontés de leurs sujets et celles d’ALLAH.
Dès l’époque du calife abbasside AL Kader
(991/1031) les dirigeants arabes essayèrent d’empêcher les savants
arabo- musulmans
de développer et de diversifier leurs connaissances, (l’interdiction
d’Ijtihad,
ou de réfléchir).
On constate que la plupart des Pays / États arabo_
musulmans
ont des régimes autocratiques, voir franchement dictatoriaux ; les quels
ne
font guère preuve de volontarisme dans le domaine de la recherche
scientifique;
technologique ou en sciences sociale;
comme s’ils redoutaient le développement de l'esprit critique et la
circulation
des idées et des chercheurs.
C’était la raison pour laquelle, lorsque nous
parlons de la
décadence arabe, nous voulons dire que les dirigeants
arabes essayent de diminuer et d’éliminer les grands
principes du CORAN et ne citent et
ne mentionnent que certains versets concernant
le voile, le droit pour l’homme de
se marier à 4 femmes et l’obéissance de leurs sujets à leurs
égards,
malgré tout ils ont sortis ces
versets de leur véritable contexte.
Les dirigeants arabo-musulmans s'éloignèrent petit à
petit
de toutes leurs responsabilités.
C'était une des raisons pour laquelle ces derniers
n'étaient
pas capables d’empêcher les agresseurs
et les conquérants étrangers à savoir les Byzantins, les Croisés, les
Mongoles
et les puissances colonialistes d'envahir leurs territoires.
Or des savants, des intellectuels, des juristes, et des
Uléma
arabo-musulmans refusent d’accepter
ces politiques réactionnaires et lâches leurs dirigeants.Ils continuent à faire leurs devoirs
d’intellectuels, dans
tous les domaines, dont la justification de se révolter contre le tyrannique du
pouvoir (Justification la Révolution Populaire).Ils produisaient des connaissances
humanitaires plus
développés que celles des leurs anciens.
C’est grâce à leurs activités et à leurs
résistances
intellectuelles que l’âge d'or de la civilisation arabo-musulmane
dès
V11 siècle est née et a
couvert le monde entier. Notamment l'Occident qui était à cette époque
là dans
une période d'obscurité.
Pour justifier mon avis je ne cite qu’un ouvrage
écrit en
1960 en allemand (la lange natale du Pape Benoit XV1) par Sigrid HUNKE de
lequel
je cite: (Alors que l’Europe
cheminait encore péniblement dans les ténèbres du moyen-âge, le monde
arabe
était déjà le théâtre d'une admirable civilisation, celle-ci à la fois
sur le
plan scientifique et dans le domaine de l'art. Dans toutes les
disciplines :
mathématiques, astronomie, médecine, architecture, musique et poésie.
Les Arabes multiplièrent les plus prodigieuses
réalisations
venant d' Italie, de Sicile, d' Espagne et autres territoires soumis à
la
domination où à l' influence arabe,
passant par l'entremise de grands princes, comme Frédéric II de
Hohenstaufen ou
par le canal de nombreux voyageurs
(négociants, pèlerins, croisés, étudiants) les réalisations de cette
prestigieuse civilisation ont peu à peu gagné l' Europe où elles
jouèrent un
rôle déterminant dans l' éclosion de la civilisation occidentale) (2).
C’est le moine Gerbert d'Aurillac qui profita d'une
mission
à Cordoue pour étudier l'astronomie et les mathématiques et qui, devenu
Pape
( ) en 999, sous le nome de Sylvestre
II, introduisit en Europe les signes numériques de 1 à 9 (3)
Ainsi, les savants musulmans n'ont pas inventé le «
Zéro »,
emprunté à L'Inde, mais ils en ont la généralisé, l’emploi et, en la
circonstance, la diffusion fut au moins aussi importante que la
découverte. En
effet, les Romains avaient légué leurs chiffres (I, V, X, L, C, D, M)
qui
ignoraient le zéro et la numérotation décimale,
Ainsi le chiffre 333 s'écrivait il CCCXXXIII, on
notera que
dans la numérotation arabe, chacun des trois n'a pas la même valeur, le
premier
représentant l'unité, le second les dizaines et le troisième les
centaines ce
qui permet des calculs plus complexes,
Pour ce qui est de
l'innovation, nous pouvons nommer certains noms notamment; AL Khawarizmi
(780_850),invente l'Algèbre et les algorithmes, Ibn Haytham que
nous
transcrivons AL HAZEN (965_1039);un des plus grands
physiciens de tous les temps, selon l'expression de savant pakistanais
de
Nobel (1979)Abdel Salam ,formule les
lois de l'optique bien avant Roger Bacon (1214_1294)ainsi que la loi
d'inertie
qui deviendra la première loi du mouvement de Newton (1642_1727), Al
Biruni (
Aliboron)(973_1050),astronome , médecin, et légué l'Histoire de l'Inde,
Ainsi Ibn Sinaï (Avicenne) (980_1037) médecin
auteur de
centaines des thèses dont notamment le Canon (la loi) de médecine donné
une
interprétation d'Aristote,L'ouvrage du Canon était en vigueur dans toutes les
grandes
écoles occidentales,Il est toujours une base fondamentale pour les bons
chercheurs/médecins, Au XIII siècle, le moine Franciscain Catalan, Romun
Lulle,
va étudier à Cordoue,L'œuvre d'ibn Hazim de Cordoue, Le collier de la
colombe est
un premier ouvrage classique composé en 1027, chanta pour un musicien
musulman
avec un luth (oud) aide d'un musicien catalanAlbert le grand et Saint Thomas doit à Avicenne
(ibin Sina)
et à Averroès (ibn Rosched)
Qui était Spinoza sans Le Maimonide (Mosche Ibn
Mimoun) ?
Daniel Defoe trouva l’idée de Robinson Crusoe dans le roman
Hay Ibn Yakdhan (le fils de la gazelle) d' Ibn Toufal dont il existe au
moins
deux versions en arabe à la B.N de la France
et
une en latin à la British Library à Londres (6)
Les exemples sont à cet égard très nombreux ainsi
réciproquement
de l'autre sens dès le
XVIIIème siècle
Autrement dit : le moyen-âge arabe du VII ème
siècle au
XVIII ème siècle était un âge de lumière
au moment où l’église et la majorité des dirigeants européens vivaient
des
siècles de ténèbres.Car les travaux scientifiques et spirituels des
savants
arabo-musulmans ne trouvent pas leurs chemins vers les pays et régions
européennes qui vivaient dans des conditions sociales et culturelles
presque
primitives, à cause de l’église qu’était non seulement conservatrice
mais très
réactionnaire et gardait tous les pouvoirs dans ses mains.Elle était état au dessus
de l’état et
joua des rôles négatifs dès sa naissance lorsqu’elle collaborait avec
les
empires et les rois contre les masses et les Savants...
A cet égard, on peut citer des exemples
significatifs, à
savoir :I - Le 7 mars 1277,
l'
évêque de Paris Etienne Templier,
après avoir été conseillé par une commission de maitres en théologie,
condamna
comme contraires à la foi orthodoxe et aux bonnes mœurs des jeunes deux
cent
dix-neuf propositions interdites sous peine d' ex-communion(4 )dont la
plus
part d'entres elles étaient de nature philosophique, professés par
certains
membres de la faculté des arts dits « d ' Avorrotes », dont Boèce de
Dacie, Siger de Brabant s' étaient mis à
étudier Aristote en s' appuyant systématiquement sur les commentaires
établis
par Averoése (1126 / 1198), d' où le nom d' Ave restes attribués à ces
philosophes.II - On peut
mentionner également le fameux procès
conduit par l’église contre le savant Galilée (1546 / 1642) qu’était
influencé
par des savants arabo-musulmans, de Tolède et de Palerme comme nous
avons déjà
mentionné.III - Toutefois,
l' église avec certaines puissances occidentales avait participé et
encouragé
également toutes initiatives colonialistes contre des pays
arabo-musulmans, dès
la première croisade jusqu'à nos jours,
dont la Palestine, terre natale de notre prophète ISSA ou JESUS, vers
laquelle
les Papes avaient conduit sept Croisades (1099 /1290), sous prétexte de
la
libérer des mains des infidèles (les musulmans qui voyaient en Jésus un
prophète vivant et respectaient sa mère la Vierge Marie).L’église et les dirigeants occidentaux encouragent
et
soutiennent sans réserve, non
seulement la fondation d’un Foyer aux juifs européens, mal
traités chez eux, mais continuent à encourager
les juifs du monde entier à y venir pour prendre par la force la place
de son
peuple légitime à savoir la Palestine, d'où le peuple du même nom.
On peut mentionner d’autres pays arabo-musulmans
subissant à
leur tour l’hégémonieoccidentale avec la participation ouverte de
l’église et
comme face à l’Afghanistan, l’Irak, l'Iran, la Tchétchénie, le Soudan,
le Liban
etc...........Autrement dit, ce
n’est pas par hasard que le Pape PIE X signa avec Mussolini, en 1929,
les
accords du Latran prévoyant la création de l’état du Vatican, après une
rupture
diplomatique de près de soixante ans, Le Duce n’est plus seulement
l’homme a
tout faire de la révolution fasciste mais l’homme de la providence,
salué par
PIE X au lendemain de la signature des accords du Latran (5).
Le pape PIE X lui même resta silencieux pendant la
guerre
1939/1945 durant la quelle plus de soixante millions de personnes sont
massacrés
par les mêmes puissances
d'aujourd'hui qui sont elles-mêmes responsables de tous les maux de la
planète,
A travers ces longues histoires conflictuelles
entre le
monde arabo-musulman et le monde
chrétien le Pape Benoit XVI (le 263ème) rejoint à son tour MRS
Bush, Blair,
Poutine et d’autres dirigeants chrétiens et sionistes, dans leurs
croisades
contemporaines, contre les arabo-musulmans.
Autrement dit, la dernière citation de Benoit XVI
en
Bavière, n’était pas choisie par hasard
pour donner un mauvais visage de l’Islam car tous les intellectuels
savent
qu'on utilise une citation pour confirmer et justifier
l’opinion de la personne qui s’en est servi.Par conséquence, le Pape Benoit XVI sait très bien
qu’il
doit lui aussi faire son devoir contre les arabo-musulmans qui à eux
seuls sont
les cibles de' impérialisme euro-américain.Même après avoir entendu les multiples réactions
négatives
dans le monde arabo-musulman, le Pape a été obligé d' annoncer ses
regrets
vis-à-vis de la mauvaise compréhension des musulmans et ne s'est
finalement pas
excusé, a cause de sa mauvaise volonté, de l'amalgame et le préjudice
porté à l
'Islam,
Il a dépêché ses représentants (les légats du pape)
dans
certains pays arabo-musulmans et les a ordonnés auprès des dirigeants
arabes
afin d’encadrer et d’endiguer la crise; il avait reçu au Vatican leurs
représentants le 25 sept 2006.
Cependant, les arabo-musulmans, notamment les
intellectuels
de tous bord, ont largement l’expérience
de combattre, non seulement leurs dirigeants lâches et réactionnaires
soutenus
par les puissances colonialistes, et aussi tous les maux
dont les injustices politique, économique, militaire, culturelle euro/américains
auxquels
est soumise la majorité des pays arabo
/musulmans.D'ailleurs le conseil international
islamique, dirigé par Mr AL Qaradawi ; docteur en
théologie
décida d'annuler toutes formes de contactes ; déjà existantes sous forme
de
diadoque avec la papauté tout le temps où le pape n’auras pas formulé
des
excuses.
Bibliographie: (1) TOLSTOÏ : Cité dans
l’ouvrage de Mojtaba Lari sous le titre :« L’islam
et
la civilisation
Occidentale », édité à Téhéran, traduit jusqu'à' à présent
en
anglais, en Allemand, en
espagnol, en japonais, en Urdu, en kurde en arabe et
en
français par B, Nikjou et M. Arvandi édité
en 1993(1413 Hégire) par Nchabazi, Téhéran, 253 pages,(2) HunkeE Sigrid
: « Le Soleil d'Allah brille sur
l'Occident », ouvrage écrit en allemand, publié à Stuttgart
1960,
traduit
en français par Solange et Georges Laléne, édité par Albin
Michel,
1963,414pages format moyen.(3) Bamta
Paul : « L’islam et la science »,
étudie dans la revue Géopolitique n° 42 1993, p
61/65.(4) Verger
Jacques:« L’église condamna les
philosophes », 1997, revue française de Histoire n ° 206, p.13.(5) Milza Pierre : « Questions sur
le fascisme italien, », septembre1999, dans la revue Histoire n° 235
Paris,
p.37/41.(6) Bruno Étienne, la
France et
l'Islam, Éditions Hachette 1989. p 142/143